Ik ga studeren aan een universiteit, maar mijn Nederlands is matig. Wat nu?

Geplaatst door Rosalie Anstadt op 11 september 2020
Je hebt je ingeschreven voor een opleiding aan een universiteit, maar je Nederlandse taalvaardigheid is matig. Bovendien moet je op sommige universiteiten verplicht een taaltoets maken. In dit artikel zet OCO op een rij waar je terecht kunt voor extra hulp en begeleiding bij Nederlands. Zo bieden de Hogeschool van Amsterdam (HvA) en de Universiteit van Amsterdam (UvA) een gratis online cursus: ‘MOOC Beter schrijven in het hoger onderwijs’. Daarnaast organiseert het Schrijfcentrum van de UvA diverse gratis cursussen, zoals: ‘spelling’, ‘formuleren’, een individuele schrijftraining en een vijfdaagse scriptiebegeleiding in kleine groepjes. De Vrije Universiteit (VU) biedt drie schrijfcursussen aan: ‘Lastige kwesties in het Nederlands’, ‘Schrijven in een academische stijl’ en ‘Op weg naar een samenhangende tekst’. Tot slot vind je op de website Taalwinkel.nl – het online taaladviespunt van de HvA en UvA – veel informatie en instructievideo’s over spelling, schrijfstijl, woordenschat en grammatica.

Nieuwe stap in onderwijscarrière

Je bent klaar voor een nieuwe stap in je onderwijscarrière en hebt je ingeschreven voor een opleiding aan een universiteit. Je hebt er veel zin in, maar je bent tegelijkertijd ook onzeker. Alles is nieuw en je hebt gehoord dat je op de universiteit veel schrijfopdrachten krijgt. Maar je Nederlands is matig. Je hebt veel moeite met structuur, woordgebruik, spelling en grammatica. Om je Nederlandse taalvaardigheid te verbeteren kun je aan de UvA en de VU taal- en schrijfcursussen volgen.

HvA en UvA: cursus ‘Beter schrijven in het hoger onderwijs’

Twintig procent van de eerstejaarsstudenten binnen het hoger onderwijs heeft een onvoldoende of zwakke taalbeheersing. Zij hebben onder andere moeite met het schrijven van teksten. Daarom hebben de HvA en UvA, op advies van de Nederlandse Taalunie, een gratis online schrijfcursus ontwikkeld: de MOOC ‘Beter schrijven in het hoger onderwijs’. Deze cursus bevat korte, heldere instructievideo’s en handige tips en informatie. Je gaat hierbij zelf aan de slag met een schrijfopdracht. Een andere cursusdeelnemer geeft hierop feedback. De cursus bestaat uit zes modules:

  1. Schrijfproces en schrijfgedrag: je eigen schrijfproces- en gedrag analyseren en verschillende fasen van het schrijfproces leren kennen;
  2. Voorbereiden schrijfopdracht: schrijfopdracht analyseren, verschillende brainstormtechnieken hanteren, een doelgroepanalyse maken, tekstdoel bepalen, centrale vraag formuleren, schrijfplanning maken en databases gebruiken voor geschikte literatuur;
  3. Structureren: een tekstschema maken, een inleiding en conclusie schrijven en een alinea opbouwen;
  4. Eerste versie schrijven: een goede eerste versie van je tekst schrijven met behulp van je tekstschema en feedback geven op een eerste versie aan de hand van een aantal criteria;
  5. Tweede versie schrijven: signaalwoorden in tekst gebruiken, structuur aanbrengen, begrijpelijk formuleren, wetenschappelijke schrijfstijl hanteren, inhoudelijke titels en tussenkopjes formuleren en kritisch naar eerste versie kijken en herschrijven;
  6. Eindredactie: tekst redigeren op grammatica, spelling en leestekens, de lay-out verzorgen, (online) tools inzetten bij eindredactie en je tekst gestructureerd corrigeren aan de hand van een beoordelingsmodel.

De cursus is niet alleen geschikt voor studenten van hogescholen en universiteiten, maar ook voor scholieren en mbo-studenten die zich op een studie in het hoger onderwijs willen voorbereiden. Je kunt de cursus op ieder moment volgen, wanneer het jou uitkomt. Ook kun je kiezen met welke module je wilt starten. Op de website ‘Beter schrijven in het hoger onderwijs’ meld je je aan via my courses.

Schrijfcentrum UvA: individuele begeleiding schrijven

UvA-studenten die na het volgen van de MOOC nog steeds moeite hebben met academisch schrijven, kunnen bij het Schrijfcentrum van de UvA terecht voor gratis individuele schrijfbegeleiding. De begeleiding wordt verzorgd door oudejaarsstudenten die goed kunnen schrijven en getraind zijn om andere studenten te begeleiden. Je kunt een afspraak maken met een studenttutor van het Schrijfcentrum voor hulp bij een verslag, paper, essay of scriptie in het Nederlands of Engels. De tutor helpt met:

  • begrijpelijk formuleren;
  • tekststructuur;
  • academische schrijfstijl.

De begeleiding werkt als volgt: je stuurt per mail een tekst toe naar de tutor, de tutor leest de tekst en vervolgens bespreken jullie samen de tekst tijdens een afspraak. De tutor corrigeert de tekst niet. Hij helpt jou bewust te worden van je schrijfstijl en leert jou je schrijven te verbeteren. Indien nodig kunnen vervolgafspraken worden gemaakt. Om een afspraak te maken met een tutor voor begeleiding bij een Nederlandse tekst vul je dit aanvraagformulier in en voor hulp bij een Engelse tekst vul je dit aanvraagformulier in.

Voor meer informatie kun je mailen naar: schrijfcentrum@uva.nl

Schrijfcentrum UvA: workshop scriptieweek

Het Schrijfcentrum organiseert met regelmaat de workshop ‘scriptieweek’. Tijdens deze vijfdaagse cursus adviseert en ondersteunt een tutor studenten in groepjes van vier bij het schrijven van hun Nederlands- of Engelstalige bachelor- of masterscriptie. Twee keer per dag spreken de studenten en de tutor online af om een dagplanning te maken, de voortgang te bespreken en advies en ondersteuning te krijgen. Er is ook gelegenheid om individueel met de tutor af te spreken. Houd  deze webpagina van het Schrijfcentrum van de UvA in de gaten voor de bekendmaking van nieuwe cursusweken.

Voor meer informatie kun je mailen naar: schrijfcentrum@uva.nl

Schrijfcentrum UvA: workshops ‘spelling’ en ‘formuleren’

Het schrijfcentrum biedt regelmatig workshops ‘spelling’ en ‘formuleren’ aan. Houd deze webpagina van het Schrijfcentrum van de UvA in de gaten voor de bekendmaking van nieuwe workshopdagen.

Voor meer informatie over de workshops kun je mailen naar: schrijfcentrum@uva.nl

VU: workshop ‘lastige kwesties in het Nederlands’

In deze drieënhalf uur durende workshop staat een aantal lastige kwesties in de zinsbouw en het woordgebruik van het Nederlands centraal, zoals:

  • verkeerde samentrekkingen;
  • pleonasmen (groen gras, ronde cirkel);
  • tautologieën (pais en vree, enkel en alleen);
  • leestekens.

De workshop biedt plaats aan vijftien studenten en kost 40 euro. De deadline voor inschrijven is het voorjaar 2021.

Voor meer informatie over deze workshop kun je contact opnemen met de docent Margreet Onrust: m.g.onrust@vu.nl. 

VU: schrijven in een academische stijl

Tijdens deze drieënhalf uur durende workshop leren studenten hoe zij hun scriptie in een academische stijl schrijven. De docent behandelt een aantal kenmerkende eigenschappen van een academische stijl in het Nederlands en bespreekt wat de functie hiervan is. Vervolgens kijkt de docent samen met de studenten naar tekstmateriaal dat de studenten eerder hebben ingeleverd. Door dit tekstmateriaal te vergelijken met de academische stijl die van de studenten verwacht wordt leren de studenten wat ze moeten verbeteren.

De cursus vindt plaats op 6 november van 09:30 tot 13:00 en kost 40 euro. Er is plek voor vijftien deelnemers. Deadline voor inschrijven is 1 november 2020.

Voor meer informatie over deze workshop kun je contact opnemen met de docent Margreet Onrust: m.g.onrust@vu.nl.

VU: op weg naar een samenhangende tekst

Tijdens deze drieënhalf uur durende workshop leren studenten hoe ze een samenhangende tekst schrijven. Ze maken kennis met de functie en toepassing van paragrafen, alinea’s en zinnen onderling. Ook leren zij herkennen wanneer een noodzakelijk verband in de tekst ontbreekt en hoe dat komt. Tijdens de workshop oefenen de studenten met verschillende grote en kleine tekstdelen.

De cursus vindt plaats in het voorjaar van 2021 en kost 40 euro. Er is plek voor vijftien deelnemers. Deadline voor inschrijven is voorjaar 2020.

Voor meer informatie over deze workshop kun je contact opnemen met de docent Margreet Onrust: m.g.onrust@vu.nl.

Taalwinkel

Heb je direct hulp nodig bij het schrijven van een tekst en kun je niet wachten op een workshop? Op Taalwinkel, het online taaladviespunt van de HvA en UvA, vind je veel informatie en instructievideo’s over spelling, schrijfstijl, woordenschat en grammatica.